古今官职对照表

丞相---总理

太尉---国防部长/卫戍军区司令（宋代）

御史大夫---最高人民检察院检察长兼中共中央书记处书记兼中纪委书记

户部尚书---分管财政，经济，税务，土地，民政，农业，户口，军需，资源的副总理

兵部尚书---国防部长/武装部长 
吏部尚书---组织部长兼监察部长 
礼部尚书---分管教育，文化的副总理 
工部尚书---主管重大工程建设的副总理 
刑部尚书---最高人民法院院长
县令---县委书记 
县丞---县长 
通判---副省长 
巡抚---省长 
唐代时刺史---省委书记 
太守---地级市市委书记兼分区军长 
总督---大军区司令员兼数省省委书记 
知州---省辖市市长 
知府---省长 
县都头---县武装部长 
开封府尹---北京市委书记兼最高人民法院常务副院长 
大理寺正卿---国家首席大法官 
大理寺少卿---最高人民法院副院长 
三司使---财政部长 
水师提督---海军分区司令员 
尚书令---国务院办公厅主任/秘书长 
司空---水务部长 
大司马---元帅 
大司农---粮食局长兼农业部长，劳动部长 
太傅---副主席兼宣传部长 
待郎---各部副部长 
上柱国---国安部长 
待中---书记处书记 
大将军---战区司令员 
司徒---分管农村建设，统计，土地户口，物价的副总理
端公---公务员 
太扑---林业部长 
宗正---管理中南海事务的秘书长 
宗伯---策划部长 
总兵---战区司令员 
大学士---国务委员 
左督御史---国家监察局长 
军师---参谋长 
领侍卫内大臣---负责中南海内部安全的官员 
九门提督---北京军区司令 
都司---军分区司令员 
押司---保密局局长/地方政府秘书长 
提刑官---司法部长 
道台---副省长 
中堂---相当于一个部的部长 
书佐---秘书长/办公室主任 
御史中丞---文化部长兼国家博物馆馆长兼国务院办公厅主任 
税务司---主管海关税务的官员相当于海务局长 
大司徒---财政部长兼统计局长兼税务总长兼民政部长 
执金吾---北京分区军长/负责中南海保卫事务的官员 
按察使---组织部的官员 
观察使---监察地方的官员 
国子监---教育部长 
枢密使---国家军委副主席兼陆军参谋长 
宣政院首席---主管宗教，民族事务的副总理 
少府---负责中南海的收支事务的官员 
主事---股长 
护军---相当于军长 
参知政事---常务副总理 
京兆尹---北京市长 
主薄---一个县的常务副县长 
教授---教育厅长 
税课大使---县税务局长 
州同---副市长 
光禄大夫---中央委员会顾问 
局务官---煤炭局长兼能源局长 
刺史---省委书记兼大军区司令员 
越骑校尉---卫戍军区司令员 
廷尉---最高人民法院院长 
首辅---总理或国务委员的头 
翰林学士---国家领袖的秘书兼顾问 
门下省的首长---政治局常委 
节度使---相当于军区司令兼省长 
布政使---财政厅长 
盐运使司运同---盐务管理局长 
郎中---一个部的司长 
钦天监监判---科学技术院长 
百户---基层官吏 
右拾遗---政府顾问 
里长---村委会主任 
千户长（规模较小的）---镇委书记

 魏连顺......转载